English · Türkçe · Español · Português · Deutsch

Ombra Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 23. Juni 2026

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sind eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Ombra („Ombra“, „wir“, „uns“) — der als „AI Tattoo Cover-Up & Try-On“ veröffentlichten App. Indem Sie Ombra herunterladen, darauf zugreifen oder es nutzen, stimmen Sie diesen Bedingungen und unserer Datenschutzrichtlinie zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App nicht.

Wer Ombra nutzen darf

Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein (oder das in Ihrer Region erforderliche Mindestalter erreicht haben), um Ombra zu nutzen. Wenn Sie an Ihrem Wohnort noch nicht volljährig sind, dürfen Sie die App nur mit Beteiligung und Zustimmung eines Elternteils oder gesetzlichen Vormunds nutzen. Mit der Nutzung von Ombra bestätigen Sie, dass Sie diese Voraussetzungen erfüllen.

Was Ombra tut

Ombra erstellt KI-generierte Tattoo-Vorschauen — einschließlich Designideen, Cover-ups und „Anprobe“-Visualisierungen auf einem von Ihnen bereitgestellten Foto. Um eine Vorschau zu erzeugen, werden Ihre Auswahl und jedes von Ihnen hinzugefügte Foto an unseren KI-Bildanbieter fal.ai gesendet, der das Ergebnis erzeugt. Ombra ist ausschließlich ein kreatives Visualisierungswerkzeug; es ist kein Tattoo-Studio und sticht keine echten Tattoos.

KI-generierte Ergebnisse

Die Ergebnisse werden von einem KI-Modell erzeugt und sind illustrative Annäherungen, keine exakten Vorschauen. Sie können Ungenauigkeiten, Verzerrungen oder unerwartete Ausgaben enthalten, und dieselbe Eingabe kann unterschiedliche Ergebnisse erzeugen. Eine Vorschau ist keine Zusage, wie ein echtes Tattoo auf der Haut aussehen wird.

Ein Tattoo ist eine dauerhafte Veränderung Ihres Körpers. Für jede Entscheidung, ein Tattoo stechen zu lassen, sind allein Sie verantwortlich. Konsultieren Sie stets eine qualifizierte, professionelle Tätowiererin oder einen Tätowierer, bevor Sie auf Grundlage von etwas handeln, das Sie in der App sehen. Ombra bietet keine medizinische, dermatologische oder professionelle Beratung und ist für kein Tattoo verantwortlich, das Sie sich stechen lassen.

Ihre Fotos und Inhalte

In einigen Abläufen können Sie ein Foto hinzufügen. Alle Rechte an den von Ihnen hochgeladenen Fotos verbleiben bei Ihnen. Mit dem Hinzufügen eines Fotos bestätigen Sie, dass:

• es Ihnen gehört oder Sie das Recht haben, es zu verwenden;
• es ein Foto von Ihnen selbst ist oder Sie die Einwilligung jeder darauf erkennbaren Person haben, es für eine Tattoo-Vorschau hochzuladen und zu verarbeiten;
• es keine minderjährige Person rechtswidrig darstellt und keine illegalen, rechtsverletzenden, hasserfüllten, sexuell expliziten oder anderweitig verbotenen Inhalte enthält.

Sie sind für die von Ihnen getroffene Auswahl und eingegebenen Texte sowie für die daraus erzeugten Ergebnisse verantwortlich. Wie Ihr Foto verarbeitet wird und wie Sie es löschen können, ist in unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben.

Akzeptable Nutzung

Sie verpflichten sich, die App nicht zu missbrauchen. Insbesondere werden Sie nicht: die App für rechtswidrige Zwecke nutzen; Inhalte hochladen, deren Verwendung Ihnen nicht gestattet ist; versuchen, Inhalte zu erzeugen, die illegal, schädlich oder belästigend sind oder die jemanden ohne dessen Einwilligung imitieren; die App oder unsere Server zurückentwickeln, dekompilieren, scrapen, überlasten oder stören; oder den Dienst oder seine Ausgaben über Ihren eigenen persönlichen Gebrauch hinaus ohne unsere Erlaubnis weiterverkaufen, vermieten oder kommerziell verwerten.

Abonnements, Credits & Zahlungen

Ombra bietet ein optionales automatisch verlängerbares Abonnement und verbrauchbare Credit-Pakete an. Alle Käufe werden von dem App-Store abgewickelt, über den Sie gekauft haben (Apples App Store oder Google Play), gemäß den Bedingungen dieses Stores — wir sehen niemals Ihre vollständigen Zahlungskartendaten.

• Abonnements verlängern sich automatisch zum gleichen Zeitraum und Preis, bis Sie kündigen. Verwalten oder kündigen Sie die Verlängerung in den Kontoeinstellungen Ihres App Store / Google Play; die Kündigung wird am Ende des laufenden Zeitraums wirksam.
• Credits sind eine verbrauchbare virtuelle Währung, die zum Erzeugen von Ergebnissen verwendet wird (in der Regel ein Credit pro Erzeugung). Credits haben keinen Geldwert, sind nicht übertragbar und werden außer in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen nicht erstattet.
• Preise, Paketinhalte und Credit-Kosten können sich ändern; Änderungen gelten für die Zukunft und werden bei Abonnements mit Ihrer nächsten Verlängerung wirksam.

Erstattungen

Da Käufe vom App-Store abgewickelt werden, unterliegen Erstattungen der Richtlinie dieses Stores und werden über den Store beantragt, nicht über Ombra. In der Regel können wir einen Store-Kauf nicht direkt erstatten.

Wenn Sie über den App-Store eine Erstattung beantragen, geben wir möglicherweise Verbrauchsdaten über Ihre Nutzung des Kaufs an Apple weiter (über RevenueCat), damit Apple über Ihre Anfrage entscheiden kann, wie in unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben.

Geistiges Eigentum

Ombra — einschließlich seines Namens, seiner Software, seines Designs und seiner Inhalte (mit Ausnahme Ihrer eigenen Uploads) — gehört uns und ist gesetzlich geschützt. Wir gewähren Ihnen eine beschränkte, persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App für Ihre eigenen persönlichen, nicht kommerziellen Zwecke, vorbehaltlich dieser Bedingungen und der Nutzungsregeln Ihres App-Stores.

Im Verhältnis zwischen Ihnen und uns dürfen Sie die von Ihnen erzeugten Vorschauen für Ihre eigenen persönlichen Zwecke behalten und nutzen, einschließlich der Mitnahme zu einer Tätowiererin oder einem Tätowierer. Sie bleiben dafür verantwortlich, dass Ihre Nutzung eines Ergebnisses keine Rechte Dritter verletzt.

Drittanbieterdienste

Ombra ist für seinen Betrieb auf Drittanbieterdienste angewiesen — einschließlich fal.ai (Bilderzeugung), RevenueCat und Ihres App-Stores (Abonnements und Zahlungen) sowie Sentry (Absturz- und Fehlerdiagnose). Ihre Nutzung der App kann auch den Bedingungen dieser Anbieter unterliegen. Für Drittanbieterdienste, die wir nicht kontrollieren, sind wir nicht verantwortlich.

Haftungsausschlüsse

Ombra wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung, soweit gesetzlich zulässig — einschließlich stillschweigender Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Genauigkeit oder der Nichtverletzung von Rechten. Wir gewährleisten nicht, dass die App unterbrechungsfrei oder fehlerfrei ist oder dass ein Ergebnis Ihren Erwartungen entspricht.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Ombra nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder für den Verlust von Daten, Gewinnen oder Geschäftswert, die sich aus Ihrer Nutzung der App (oder der Unmöglichkeit ihrer Nutzung) oder eines von ihr erzeugten Ergebnisses ergeben — einschließlich jeder Entscheidung, ein Tattoo stechen zu lassen. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die nach geltendem Recht nicht beschränkt werden kann.

Änderungen am Dienst & an diesen Bedingungen

Wir können Funktionen jederzeit hinzufügen, ändern oder einstellen. Wir können auch diese Bedingungen aktualisieren; in diesem Fall überarbeiten wir das oben stehende Datum „Zuletzt aktualisiert“. Ihre fortgesetzte Nutzung der App nach einer Änderung bedeutet, dass Sie die aktualisierten Bedingungen akzeptieren.

Kündigung

Sie können die Nutzung von Ombra jederzeit beenden, indem Sie die App löschen. Wir können Ihren Zugang aussetzen oder beenden, wenn Sie diese Bedingungen verletzen oder die App missbrauchen. Abschnitte, die ihrer Natur nach eine Kündigung überdauern sollten (wie geistiges Eigentum, Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkung), gelten weiter.

Apple App Store — zusätzliche Bedingungen

Wenn Sie Ombra aus Apples App Store heruntergeladen haben, gilt zusätzlich Folgendes, das im Konflikt mit den übrigen Bedingungen vorrangig ist:

• Diese Bedingungen bestehen ausschließlich zwischen Ihnen und Ombra, nicht mit Apple. Apple ist nicht für die App oder deren Inhalte verantwortlich.
• Ihre Lizenz zur Nutzung von Ombra ist eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung auf jedem Apple-Gerät, das Sie besitzen oder kontrollieren, soweit dies nach den Nutzungsregeln des App Store zulässig ist; sie kann jedoch über die Familienfreigabe von anderen Konten genutzt werden.
• Apple ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support für die App bereitzustellen; dafür sind allein wir verantwortlich.
• Für etwaige Produktgarantien sind wir verantwortlich, nicht Apple. Falls die App einer geltenden Garantie nicht entspricht, können Sie Apple benachrichtigen, und Apple kann Ihnen den Kaufpreis (falls vorhanden) erstatten; im gesetzlich höchstzulässigen Umfang hat Apple keine weitere Garantieverpflichtung, und alle sonstigen Ansprüche liegen in unserer Verantwortung.
• Für die Bearbeitung jeglicher Ansprüche im Zusammenhang mit der App — einschließlich Produkthaftungs-, regulatorischer und verbraucherschutzrechtlicher Ansprüche — sind wir verantwortlich, nicht Apple.
• Für die Untersuchung und Beilegung von Ansprüchen Dritter, wonach die App geistige Eigentumsrechte verletzt, sind wir verantwortlich, nicht Apple.
• Sie versichern, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder von dieser als „den Terrorismus unterstützend“ eingestuft wurde, und dass Sie auf keiner Liste der US-Regierung über verbotene oder eingeschränkte Parteien stehen.
• Bei der Nutzung der App müssen Sie alle anwendbaren Bedingungen Dritter einhalten.
• Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können diese Ihnen gegenüber durchsetzen.

Google Play

Wenn Sie Ombra bei Google Play heruntergeladen haben, unterliegt Ihre Nutzung zusätzlich den Nutzungsbedingungen von Google Play, und Käufe werden nach den Regeln von Google abgewickelt.

Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: ombra_tattoo@appacnera.com.